domingo, 31 de março de 2013

Preposições / Prepositions

Hello students!!! 

Abaixo uma imagem.... que vale mais do que mil palavras, explicações ilógicas e pensamento sem fundamento (estou filosófico hoje... rs), uma imagem sobre Preposições.


Acredito que a imagem e as palavras são bem claras.

Espero que tenham entendido! See you!!!

sábado, 30 de março de 2013

Como dizer "de lá pra cá" e inglês?


Hello students!!!

Uma frase bem comum em nosso cotidiano é a expressão "de lá pra cá", quando queremos nos referir que algo está indo de um lado para o outro ou mesmo para dizer que alguém ficou andando igual a uma barata tonta, mas você expressar isso em inglês?

sexta-feira, 29 de março de 2013

Frase #9

Hello friends!

O post de hoje temos uma frase de um autor desconhecido, que nos faz refletir um pouco:

  __________________________________________________________________________

"All that people have they 
will give to save their lives."
             
                                                         by Unknown Author
 __________________________________________________________________________


Se não entendeu tudo, leia o glossário.

quinta-feira, 28 de março de 2013

Phrasal Verb: To itch for

Hi students!!!

 Para o post de hoje eu escolhi o phrasal verb to itch for, pois além de ser uma palavra não muito comum (de ser vista com certa frequência), ele é bem simples em tradução pura e também é de fácil compreensão e contexto, porém podemos utiliza-los constantemente, enfim, você sabe qual é a tradução desse phrasal verb?

quarta-feira, 27 de março de 2013

Fruits in English

Hiiii friends!!!

Hoje, uma imagem que mostra algumas frutas para vocês que ainda não conhece todas.Tirando as frutas mencionadas na imagem, você sabe dizer o nome de outras frutas não tão conhecidas em inglês? exemplos: fruta-do-conde, cupuaçu, acerola, dendê e jaca, sabe falar estas e outras esquecidas em inglês?
Quer saber a tradução do nome dessas frutas?

terça-feira, 26 de março de 2013

O que significa "wolf down"?

 Hello guys!!!

O post de hoje é uma expressão bem curiosa e talvez com bastate lógica. Acho que se vocês associarem a imagem do post com o seu título, talvez seja possivel saber o seu significado, mas então... você sabe qual é o significado desta expressão?

segunda-feira, 25 de março de 2013

Curiosidades: PET



Hello students!!!

O Post de hoje é sobre curiosidades e a palavra escolhida foi PET.... você sabe o que é Pet? Tem um pet? Bebeu algo de uma pet? Você já fez um pet ou passou por uma pet? Você conhece as diversas facetas dessa palavra? Então, Aproveite o post e fique por dentro dos detalhes.

domingo, 24 de março de 2013

Easter Worksheet

Hello Teachers!!! 

Or students... O Post de hoje é uma atividade extra sobre a Páscoa, que eu mesmo criara, de nivel médio, entretanto pode ser passado para todos os níveis tendo em vista que ao mesmo tempo que é fácil ela também é um pouco dificil, já passei para os meus alunos e todos se saíram bem.

sábado, 23 de março de 2013

Como dizer "lente de contato" em inglês?

Hello people!!!

A dica de hoje foi inspirada em uma aluna minha que me perguntou como podemos dizer "lentes de contato" em inglês. Claro, eu não sabia a resposta e fiquei com cara de taxo, mas na hora pesquisei e contei a ela, agora, transformei isso em uma dica para o post de hoje. Mas e você, sabe como dizer isso em inglês?

sexta-feira, 22 de março de 2013

Frase #8

Hi friends!

Abaixo, mais uma frase de um autor desconhecido, entretanto, bem interessante.

  __________________________________________________________________________

"It is easier to get a thousand soldiers
than to find one good general."
             
                                                         by Unknown Author
 __________________________________________________________________________


Se não entendeu tudo, leia o glossário.

quinta-feira, 21 de março de 2013

Phrasal Verb: To butter up

Hello people!!!

 O Phrasal verb escolhido de hoje é um tanto quanto interessante pois nós, com certeza, já conhecemos ou ainda conhecemos alguém que faz tal coisa, não é muito bacana, mas não é algo que possamos impedir facilmente, mas e você leitor... você sabe qual é a tradução do phrasal verb to butter up?


quarta-feira, 20 de março de 2013

British X American English #2

Hello guys!!!

Mais uma imagem mostrando a diferença entre o inglês americano e o britânico.



Espero que tenham curtido o post de hoje!!!!

terça-feira, 19 de março de 2013

Como dizer "as aparências enganam" em inglês?

Hello guys!!!

 Um ditado muito mais do que popular utilizado por toos nós... as aparências enganam, que significa que nada é o que parece ser, ou seja, precisamos ter cuidado... sempre, mas como dizer essa expressão em inglês que passe a mesma sensação?

segunda-feira, 18 de março de 2013

O que significa "numpty"?


 Hello people!

O post de hoje é sobre esta expressão, um tanto quanto pejorativa, porém devemos saber... nunca saberemos onde, quando e como essa palavra se mostrará.

domingo, 17 de março de 2013

Diferenças: Hint X Tip


Hello students!!!

 Hoje o post é sobre duas palavras que podem (ou não) nos confundir com suas semelhanças, talvez pelos seus significados, porém há diferenças de uso entre elas. Mas e você, sabe qual a diferença entre as duas palavras?

sábado, 16 de março de 2013

Synonyms

Hi friends!!!

Hoje, é uma dica bem simples... e que irá ajudar vocês a melhorarem o vocabulário neste idioma.


Gostou? I hope so!!!!

sexta-feira, 15 de março de 2013

Frase #7

Hello people!

Mais uma frase para ler, praticar um pouco mais o idioma em questão e entender seus mecanismos mais obscuros (ta bom, exagerei.... rsrsrs), enfim, lendo a frase abaixo o que você consegue entender dela? inteira ou apenas parcialmente?

  _______________________________________________________________________

"If you want to quit drinking, just 
look at a drunkard when you're sober."
             
                                                         by Unknown Author
 ______________________________________________________________________


Se não entendeu tudo, leia o glossário.

quinta-feira, 14 de março de 2013

Com dizer "absorvente" em inglês?


 Hello girls!!!

Hoje é um post de interesse feminino, mas nada impede que os meninos também saibam. Você sabe dizer absorvente em inglês? Eu, até uns dias atrás, não sabia, foi assistindo uma série de TV, no caso WHITNEY (ótima), e que eu acabei descobrindo, mas e você, sabe como dizer?



quarta-feira, 13 de março de 2013

British X American English

Hello friends!!

Abaixo uma imagem com algumas das diferenças entre o inglês americano e o britânico.



Espero que teham curtido o post de hoje! See you!

terça-feira, 12 de março de 2013

O que significa "play hooky"?


Hello friends!!!

O post de hoje é muito bacana, falarei sobre a expressão "play hooky", todo mundo (ou quase) played hooky alguma vez na vida, alguns abusam, fazem muito mais do que deveria, e outros não fazem isso nem se fossem torturados, seja por gostarem de estudar ou por obrigação mesmo, mas enfim, você sabe o significado?

segunda-feira, 11 de março de 2013

Save the world

Hello guys!!!

Mais uma imagem, dessa vez retirei do facebook. Conseguem entender o que está escrito abaixo?


Não? Não se preocupe, leia o post completo pra ver o glossário

domingo, 10 de março de 2013

Como dizer algumas "Gírias Gays" (Gays Slangs) em inglês?

 Hello guys!!!

Apesar do título do post, as expressões não são apenas voltadas para este público, na verdade, muitas delas podem ser usadas por todos. As expressões (sim, mais de uma) estão em ordem alfabética (em português) para fácil consulta. Você sabe como dizer "É mara!", "neca" ou mesmo "passar um cheque", em inglês? Então prepare-se, pegue o seu caderninho e anote.

sábado, 9 de março de 2013

Goosebumps (?)

Hello my friends!!!

Como estamos vivendo atualmente a moda dos ZUMBIS, encontramos estes seres em séries vide o sucesso de THE WALKING DEAD e em breve a BBC Inglesa irá lançar uma outra mas focando na "cura" deles (sim gente, I LOVE SERIES), também vemos nos quadrinhos e filmes, e por isso eu achei pertinente, compartilhar, comentar e claro ajudar vocês, mas vocês conseguem traduzir o que está na imagem? e o que significa Goosebumps (título do post)?



Não? Então não se assuste....

sexta-feira, 8 de março de 2013

Como dizer "uni duni tê" em inglês?



Helo guys!

Acredito que todo mundo já passou pela bela fase de utilizar a seguinte musiquinha:

Uni duni tê
Salamê min guê
Sorvete colorido
O escolhido foi
VOCÊ

Para poder escolher quem brincaria ou não, hoje em dia, eu não sei dizer se as crianças ainda utilizam tal música. Mas, você saber canta-la em inglês?

quinta-feira, 7 de março de 2013

Curiosidade: SMS


Hello pals!!!!

A curiosidade de hoje é sobre o nosso SMS de cada dia, vocês sabem o que essa sigla significa? Hoje em dia, milhares de pessoas se comunicam através deste tipo de serviço, talvez por ser mais barato ou por ninguém poder ouvir/ver o que você escreveu, e por isso optam se comunicar atráves de mensagens, mas o que realmente SMS significa?

quarta-feira, 6 de março de 2013

Como dizer "rede" (de dormir) em inglês?



  Hello guys!!!

 Quem aqui nunca deitou em uma rede para tirar um cochilo alguma vez na vida? Ou ao menos viu alguém fazendo isso? Uma coisa certa, quem nunca quis passar algum tempo em uma rede igual a esta da imagem? Mas então, você sabe como dizer essa palavra, rede, em inglês?

terça-feira, 5 de março de 2013

O que significa "coach potato" ou "mouse potato"?



Hello friends!!!

Você sabe o que quer dizer estas duas expresões citadas no título deste post? Com certeza, se você nunca viu, um dia verá algo do tipo ainda.





sábado, 2 de março de 2013

Secret of success

Hello Students!!!

Hoje posto para vocês um secret of sucecss:



Não entendeu? Leia o post completo para ver o glossário.

sexta-feira, 1 de março de 2013

Como dizer "ir ás mil maravilhas" em inglês?

 Hello students!!!

Vocês já ouviram falar da expressão "ir ás mil maravilhas" alguma vez? no sentido de que tudo está indo perfeitamente e maravilhosamente bem? Então, sabe como dizer isso em inglês?