sábado, 9 de março de 2013

Goosebumps (?)

Hello my friends!!!

Como estamos vivendo atualmente a moda dos ZUMBIS, encontramos estes seres em séries vide o sucesso de THE WALKING DEAD e em breve a BBC Inglesa irá lançar uma outra mas focando na "cura" deles (sim gente, I LOVE SERIES), também vemos nos quadrinhos e filmes, e por isso eu achei pertinente, compartilhar, comentar e claro ajudar vocês, mas vocês conseguem traduzir o que está na imagem? e o que significa Goosebumps (título do post)?



Não? Então não se assuste....

A tradução seria assim....

The longer you stare...
Quanto mais você olhar...

The more zombies appear
Mais zumbies aparecerão.

 E agora? conseguiram ver os "walkers"? O Título do post é Goosebumps que significa calafrios, nós podemos dizer da seguinte forma:

To give goosebumps  =  dar calafrios
To get goosebumps    =  ficar com calafrios
To have goosebumps  =  ter calafrios

Espero que tenha curtido o post de hoje! See you soon!


Nenhum comentário:

Postar um comentário