Diferença: fast X quick X rapid X swift X speedy

Hello students!!

Se vocês tiverem uma boa memória, vocês irão perceber que já publiquei uma dica similar aqui, só que naquele post eu falei apenas das palavras FAST e QUICK, agora eu quero incluir, focar, as palavras RAPID, SWIFT e SPEEDY.

Você sabe a diferença entre elas? Então vamos esclarece-las também. 

Como já falei no inicio deste post, expliquei FAST e QUICK neste post aqui. Fique claro que todos tem a MESMA tradução, rápido. Bem vamos ao que realmente interessa:

RAPID

É mais utilizado para descrever a velocidade que algo muda, diminui ou cresce.

Exemplo: The patient made a rapid recovery.  /  O paciente fez uma recuperação rápida.

SWIFT

É usado para descrever que algo é feito imediatamente.

Exemplo: The goverment tookm a swift action. / O governo tomou uma rápida decisão.

SPEEDY

A frequência de uso é bem menor e é bem similar ao fast.

Exemplo: I have a speedy car.  /  Eu tenho um carro rápido.

Obs.: Todas as três (3) opções (rapid, swift e speedy) são mais formais.

Espero que tenham compreendido e anotado! See you guys!