sexta-feira, 1 de março de 2013

Como dizer "ir ás mil maravilhas" em inglês?

 Hello students!!!

Vocês já ouviram falar da expressão "ir ás mil maravilhas" alguma vez? no sentido de que tudo está indo perfeitamente e maravilhosamente bem? Então, sabe como dizer isso em inglês?

Ir ás mil maravilhas  =  To go smothly

Exemplos:

  • My life is going smothly!
  • Minha vida está indo ás mil maravilhas!

     
  • I don't knwo why but things were going smothly, but now it's a nightmare.
  • Eu não sei por que mas as coisas estavam indo ás mil maravilhas, mas agora é um pesadelo.

Espero que tenham entendido! See you!

Nenhum comentário:

Postar um comentário