sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Como dizer "Isso não é minha praia" em inglês?





 Hello people!

Como podemos dizer em inglês a frase "Isso não é minha praia."? Essa frase é normalmente usada para falar que algo não é do nosso feitio, não agrada ou simplesmente não faz o estilo da pessoa, temos varias maneiras de dizer isso em português e varia de acordo com a região, mas em inglês, há alguma maneira que expressa o que queremos dizer com a frase do título do post de hoje?

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

Como dizer "deixar para a próxima" em inglês?


Hello guys!

Como podemos dizer em inglês "Deixa para a próxima"?. Em português é uma frase bastante utilizada, pois quando nós estamos ocupados e queremos remarcar algo, nós a utilizamos, ou quando queremos dispensar algum 'compromisso' chato e/ou entediante ou mesmo não quer fazer algo com alguém e preferimos fazer uma outra hora. 

Mas como dizer tal frase em inglês?

terça-feira, 25 de setembro de 2012

Diferença: Still X Yet


Hello folks!

No post de hoje, eu explico mais uma dúvida de muitos alunos que estão aprendendo inglês, o uso do still e o uso do yet. Não tem nenhum bicho de sete cabeças, entretanto, alguns costumam confundir os dois.

Se você não sabe a diferença entre os dois, pegue o seu caderninho e anote as dicas para estudar e fixar melhor.

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

The Five W's Of Life

Hello guys!

No post de hoje, mais uma imagem com um texto interessante para aprendermos um pouco mais do inglês!


Conseguiu entender? Se não, leia o glossário...

O que significa "foe"?

Hello boys, girls, men and women!!!!

Eu estava assistindo uma série que eu gosto, e percebi que a atriz utilizou essa palavra e não uma mais atual, o que seria mais normal, mas e vocês,  sabem o que quer dizer "foe"?

Não tem a ver com uma tartaruga gigante do mal que ataca as pessoas. Apesar que do mundo de onde ela faz parte, tem sim. Adivinharam?

domingo, 23 de setembro de 2012

Como dizer "caldo de galinha" em inglês?

Hello guys!

Eis uma pergunta bem um tant quanto intressante, vocês sabem como dizer "caldo de galinha" ou de carne? legumes? Uma coisa tão pequena e que deixa nosso alimento mais saboroso, não é mesmo?

Mas, como dizer isso em inglês?


O que significa "can't cut the mustard" em inlgês?

Hello everybody!

Neste domingão, eu estou postando para vocês mais uma expressão bem bacana e interessante, já que tem um significado bem diferente, mas vocês sabem o significado de "can't cut the mustard"?

sábado, 22 de setembro de 2012

Diferença: Fishing pole X Fishing rod



Hello guys, again!

Esta é uma dúvida comum de quem está tentando entender palavras parecidas em inglês, é o caso dessas duas palavras, que na realidade tem o mesmo significado, ambas são "vara de pescar", entretanto tem diferenças entre as duas.


Como dizer "numa fria" em inglês?


Hello folks!

Vocês sabem como dizer "eu estou numa fria" em inglês?

Essa expressão é normalmente usada para descrever que alguém está com problemas e provavelmente terá consequências que não serão boas

Mas então, você sabe como dizer isso em inglês?

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Diferença: Do X Make

Hello everyone!!!

Mais uma dica para vocês, dessa vez é para ajudar a perceber quais são as diferenças que há entre os verbos DO e MAKE. Você pode me dizer como passar para o inglês as seguintes frases:

Eu faço a lição de casa todos os dias.
Eu gosto de fazer bolo de chocolate.
Eu não tenho tempo para fazer as unhas.
Eu prefiro fazer exercícios de manhã.

E aí... conseguiu passar todas as frases para o inglês?